Launch the Toolkit Extension from the Kentico adminstration interface.

If there is an update available to the Siteimprove (Basic & Premium extensions) extension, the Update Extension button will be green and the installed version will be different from the repository version.

Click Update Extension.